حركة عدم الإنحياز造句
例句与造句
- وستواصل حركة عدم الإنحياز الدفاع عن مصالح العالم الثالث وتعزيز بناء عالم يتسم بقدر أكبر من العدالة والديمقراطية والتضامن.
不结盟国家运动将继续扞卫第三世界的利益，促进建设一个更加公正、更加民主和更加团结的世界。 - وتوافقاً مع الدول الأعضاء في بلدان حركة عدم الإنحياز ومنظمة المؤتمر الإسلامي يصوت بلدها ضد جميع القرارات المتعلقة بحالات حقوق الإنسان في أقطار بعينها.
因此，与不结盟国家运动和伊斯兰会议组织成员国一样，它将对针对具体国家人权状况的所有决议草案投反对票。 - وأكد أن بلده الذي يتولى حاليا رئاسة حركة عدم الإنحياز سيناضل من أجل كفالة الاستمرارية لذلك النهْج في تطوير طرائق عمل المجلس في سياق استعراضه الجاري حاليا في جنيف ونيويورك.
埃及作为不结盟运动的现任主席，将结合正在日内瓦和纽约进行的审查，在制订人权理事会的工作方法时努力确保延续这种做法。 - موافقتنا على توصية رؤساء دول وحكومات بلدان حركة عدم الانحياز بإدراج مسألة النهوض بالمرأة في برامج حركة عدم الإنحياز وأنشطتها الرئيسية وبأن يعقد الاجتماع الوزاري لحركة عدم الإنحياز بشأن النهوض بالمرأة كل سنتين؛
商定向不结盟运动国家元首和政府首脑建议，将提高妇女地位问题纳入不结盟运动的主流方案和活动，而且每两年举行一次关于提高妇女地位的不结盟运动部长级会议； - 365-5 تشجيع مركز حركة عدم الإنحياز المعني بالتعاون التقني فيما بين بلدان الجنوب()، بما يتسق وصلاحيات المركز، على مواصلة تنظيم برامج التدريب وبناء القدرات لصالح بلدان حركة عدم الانحياز؛ وفي هذا الصدد يشجعون أيضاً الدول الأعضاء في الحركة على تقديم المساعدة الضرورية إلى المركز على أساس طوعي بغية تحقيق أهدافه وغاياته المرسومة؛
5 鼓励不结盟运动南南技术合作中心 按照其权限，继续组织不结盟国家训练和能力建设方案，并在这方面进一步鼓励不结盟国家在自愿基础上向该中心提供必要协助，以实现其各类既定目标；